Lý do Hội Nhà văn Hà Nội rút giải thưởng của Phan Huyền Thư

2015-10-21 08:36:25 0 Bình luận
Thông tin từ Hội Nhà văn Hà Nội chiều 20/10 cho hay, Ban chấp hành Hội đã quyết định thu hồi Giải thưởng Văn học 2015 (hạng mục Thơ) đối với tập thơ “Sẹo độc lập” (Nhà xuất bản Lao Động và Công ty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam phát hành năm 2014) của tác giả Phan Huyền Thư.
Nhà thơ Phan Huyền Thư. (Ảnh: Đẹp Online)

Thông tin từ Hội Nhà văn Hà Nội chiều 20/10 cho hay, Ban chấp hành Hội đã quyết định thu hồi Giải thưởng Văn học 2015 (hạng mục Thơ) đối với tập thơ “Sẹo độc lập” (Nhà xuất bản Lao Động và Công ty Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam phát hành năm 2014) của tác giả Phan Huyền Thư.

Quyết định này liên quan đến những “lùm xùm” trong thời gian vừa qua về việc: bài thơ “Bạch lộ” (in trong tập “Sẹo độc lập”) của nhà thơ Phan Huyền Thư có nhiều câu từ, ý tứ giống với bài “Buổi sáng” của nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan (tên thật là Nguyễn Thanh Bình, hiện đang công tác tại báo Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh).

Cụ thể, ở “Bạch lộ,” Phan Huyền Thư viết: “Những gương mặt người/ Quen mà không quen/ Từng giọt sương nén trong veo câm nín/ Tiếng chim khua vỡ buổi sáng lạnh/ Em một mình/ Ngồi khuấy loãng thời gian.”

Trong khi đó, ở "Buổi sáng,” nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan viết:“Những gương mặt người/ Quen và không quen/ Những giọt cà phê muôn đời đen nhánh/ Tiếng chim khua vỡ buổi sáng lạnh/ gõ thức mặt trời/ Em ngồi một mình/ Khuấy loãng thời gian...”

Nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan khẳng định, chị sáng tác bài thơ“Buổi sáng” vào năm 2000. Thời điểm đó, nhạc sỹ Phú Quang còn sinh sống ở Thành phố Hồ Chí Minh và có mở một quán càphê tên là Catinat. Đây thường là nơi tụ họp của giới văn nghệ sỹ thời kỳ đó.

Cụ thể, ngày 27/6/2000, trong lúc chờ các bạn văn nghệ tại quán càphê này, nhà thơ Phan Ngọc Thường Đoan đã sáng tác bài “Buổi sáng.” Sau đó, nhạc sỹ Phú Quang đã đọc bài thơ và phổ nhạc thành ca khúc “Catinat càphê sáng.” Bài thơ “Buổi sáng” cũng được in trong tập “Đếm cát” (Nhà xuất bản Văn học - Hội Nhà văn Thành phố Hồ Chí Minh năm 2003).

Trong khi đó, tác giả Phan Huyền Thư cho biết, chị sáng tác bài “Bạch lộ” vào khoảng cuối năm 1996. Nhan đề ban đầu của bài thơ là “Độc ẩm trước bình minh.” Năm 1997, do muốn gửi in bài thơ ở một số tạp chí nước ngoài nên chị đã tiếp tục sửa lại câu từ cho ngắn gọn, rõ ý hơn và đổi tên thành “Độc ẩm cuối Thu.” Sau đó, tới năm 2007, Phan Huyền Thư tiếp tục đổi tên bài thơ thành “Bạch lộ.”

Hình ảnh bìa tập thơ "Sẹo độc lập" của Phan Huyền Thư.

Theo ông Phạm Xuân Nguyên - Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội, trong khi Phan Ngọc Thường Đoan đưa ra những căn cứ chắc chắn để khẳng định thời gian, hoàn cảnh, ý tưởng sáng tác bài “Buổi sáng” thì những chứng cứ Phan Huyền Thư đưa ra liên quan đến bài “Bạch lộ”lại chưa đủ thuyết phục.

Tác giả Phan Huyền Thư đã không còn giữ được bản thảo gốc bài thơ từ khi tác phẩm mới ra đời hay bản thảo chị gửi sang các tạp chí văn nghệ ở nước ngoài trong năm 1997.

“Bởi vậy, trước mắt, Hội Nhà văn Hà Nội quyết định thu hồi giải thưởng đã trao đối với ‘Sẹo độc lập’ của Phan Huyền Thư. Bên cạnh đó, chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm tư liệu từ các tạp chí nước ngoài (như ‘Hợp lưu,’ ‘Thơ’…) để xác minh thời gian ra đời của ‘Bạch lộ,’làm sáng tỏ sự việc,” ông Phạm Xuân Nguyên khẳng định.

Chủ tịch Hội Nhà văn Hà Nội cũng cho biết, trong buổi sáng 20/10, tác giả Phan Huyền Thư đã gửi thư đến Hội Nhà văn Hà Nội để xin rút giải thưởng. Lý do nhà thơ đưa ra là: để không gây ảnh hưởng đến uy tín của Hội Nhà văn Hà Nội và của giải thưởng. Đồng thời, Phan Huyền Thư cũng khẳng định sẽ tiếp tục tìm kiếm tư liệu để chứng minh thời gian ra đời thực của bài “Bạch lộ.”

Trước đó, ngày 10/10, Hội Nhà văn Hà Nội đã trao Giải thưởng Văn học 2015 cho sáu tác phẩm, công trình nghiên cứu; trong đó có tập thơ “Sẹo độc lập” của Phan Huyền Thư./.

Tạp chí điện tử Hoà Nhập, cơ quan ngôn luận của Hiệp hội Doanh nghiệp của Thương binh và NKT Việt Nam, liên tục cập nhật thông tin liên quan về lĩnh vực kinh doanh của Thương binh và Người khuyết tật như: Đầu tư, kinh doanh, thương mại, dịch vụ, bất động sản, sức khỏe. Ngoài ra, Tạp chí cũng xin giới thiệu tới độc giả những bài viết về chính sách cho người có công, tấm gương thương binh, người khuyết tật vượt khó, doanh nhân thương binh, người khuyết tật tiêu biểu, doanh nghiệp của thương binhngười khuyết tật. Kính mời độc giả đón đọc. Mọi ý kiến đóng góp và chia sẻ xin liên hệ qua email tapchihoanhap@gmail.com.

Ý kiến độc giả

0

Hội nghị Trung ương 10: Cho ý kiến về 10 nội dung thuộc 2 nhóm vấn đề chiến lược

Thực hiện Chương trình làm việc toàn khoá, hôm nay (18/9) Ban Chấp hành Trung ương Đảng khoá XIII tổ chức Hội nghị lần thứ 10 tại Thủ đô Hà Nội. Hội nghị sẽ thảo luận, cho ý kiến về 10 nội dung thuộc 2 nhóm vấn đề chiến lược và một số việc cụ thể.
2024-09-19 16:02:36

Hà Giang: CSGT đến tận trường phổ biến luật ATGT cho học sinh

Để hạn chế tai nạn giao thông xảy ra, đặc biệt là đối với các em học sinh, Đội 2 Phòng CSGT Công tỉnh Hà Giang phối hợp với Trường PTDT nội trú THPT tỉnh Hà Giang tổ chức buổi tuyên truyền, giáo dục Luật giao thông đường bộ cho các em học sinh trong trường.
2024-09-19 15:04:52

Chính sách ưu đãi đối với Doanh nghiệp của thương binh và NKT: Những bất cập cần giải quyết

Hiện nay, Việt Nam các chính sách ưu đãi đối với doanh nghiệp sản xuất kinh doanh của Thương binh và Người khuyết tật còn thiếu đồng bộ và bất cập. Nhìn chung, việc tiếp cận các chính sách ưu đãi trên của các doanh nghiệp sử dụng nhiều lao động là Người khuyết tật còn gặp nhiều khó khăn, nhiều chính sách chưa đi vào cuộc sống.
2024-09-19 10:50:25

Thủ tướng chỉ đạo tập trung ứng phó áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão và mưa lũ

Theo dự báo của Trung tâm dự báo khí tượng thủy văn quốc gia, áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão trong đêm 18/9, gây gió mạnh, sóng lớn ven biển và đất liền từ Hà Tĩnh đến Quảng Nam. Để chủ động ứng phó, Thủ tướng Phạm Minh Chính ký Công điện số 98/CĐ-TTg ngày 18/9/2024 chỉ đạo tập trung ứng phó áp thấp nhiệt đới có khả năng mạnh lên thành bão và mưa lũ.
2024-09-19 10:25:26

Nghĩa tình thủy chung của Bộ đội Cụ Hồ với bạn bè quốc tế

Truyền thống nghĩa tình thủy chung quốc tế của Bộ đội Cụ Hồ có cội nguồn sâu xa từ truyền thống nhân nghĩa yêu thương của người Việt Nam “thương người như thể thương thân”, “lá lành đùm lá rách”.
2024-09-19 10:07:15

Văn bản Phúc đáp của Tổng cục Chính trị - Bộ Quốc Phòng

Ngày 30/7/2024, Tạp chí điện tử Hòa nhập nhận được Đơn đề nghị ghi ngày 23/7/2024 của cựu chiến binh (CCB) Trương Công Ninh (Sinh năm 1954), đối tượng hưởng trợ cấp chất độc hóa học dioxin; hiện đang ngụ tại số nhà 18 đường Trương Đăng Quỹ, tổ dân phố Đông Trung, thị trấn Kiến Xương, huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình.
2024-09-18 18:57:28
Đang tải...